Firma Minimax GmbH (zwana dalej „Minimax”) traktuje ochronę Państwa danych osobowych bardzo poważnie. W niniejszym Oświadczeniu o ochronie danych osobowych opisano sposób, w jaki spółka MINIMAX (w dalszej części określana również jako „my”) wykorzystuje i chroni dane osobowe zbierane za pośrednictwem www.minimax.com/de lub https://karriere.minimax.de („witryna MINIMAX”)
Dane osobowe to wszystkie dane, które mogą być powiązane z Państwem osobiście, takie jak forma adresatywna, imię i nazwisko, adres, adres e-mail, adres IP itp. Państwa dane osobowe będą zbierane i przetwarzane przez nas wyłącznie zgodnie z przepisami ogólnego rozporządzenia UE o ochronie danych („RODO”) oraz innymi przepisami europejskiego i obowiązującego krajowego prawa ochrony danych.
Zbieranie i wykorzystywanie danych osobowych odbywa się regularnie tylko po wyrażeniu przez Państwa zgody lub gdy przetwarzanie danych jest dozwolone prawnie. Poniższe postanowienia informują o rodzaju, zakresie i celu zbierania i przetwarzania Państwa danych osobowych.
Jeśli na potrzeby poszczególnych funkcji naszej oferty lub naszych usług korzystamy z usług dostawców umownych lub wykorzystujemy Państwa dane do celów reklamowych lub analitycznych, poniżej poinformujemy Państwa szczegółowo o poszczególnych procedurach. W tym miejscu poinformujemy Państwa również o zdefiniowanych kryteriach i okresie przechowywania danych. Ponadto informujemy również o prawach przysługujących Państwu w związku z przetwarzaniem danych.
Niniejsze Oświadczenie o ochronie danych osobowych odnosi się wyłącznie do naszej witryny MINIMAX. W przypadku, gdy poprzez łącza z naszych stron zostaną Państwo przekierowani na strony internetowe osób trzecich, prosimy o zapoznanie się z zamieszczonymi tam informacjami na temat sposobu postępowania z Państwa danymi.
Administratorem danych w rozumieniu RODO i wszystkich innych obowiązujących przepisów UE dotyczących ochrony danych jest MINIMAX („Administrator”). W przypadku pytań, sugestii lub uwag krytycznych dotyczących ochrony danych w naszej witrynie, prosimy o kontakt z:
Minimax GmbH
Industriestr. 10-12
23843 Bad Oldesloe, Germany
E-mail: webmaster@minimax.de
Każda osoba, której dane dotyczą, może w każdej chwili zwrócić się bezpośrednio do naszego inspektora ochrony danych ze wszystkimi pytaniami i sugestiami dotyczącymi ochrony danych. Można się z nim skontaktować w następujący sposób
Minimax Viking GmbH
Inspektor ochrony danych
Industriestr. 10-12
23843 Bad Oldesloe, Germany
E-mail: Dataprivacy@mx-vk.com
Jeśli uzyskamy Państwa zgodę na operacje przetwarzania danych osobowych, podstawę prawną do przetwarzania danych osobowych stanowi art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. a) RODO.
W przypadku przetwarzania danych osobowych, które jest niezbędne do wykonania umowy z Państwem lub Państwa firmą, odpowiednią podstawę prawną stanowi art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. b) RODO. Dotyczy to również operacji przetwarzania danych, które stały się istotne już przed zawarciem umowy.
Jeśli przetwarzanie Państwa danych osobowych jest konieczne do wywiązania się przez nas z obowiązku prawnego, podstawę prawną stanowi art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. c) RODO.
W przypadku naruszenia żywotnych interesów Państwa lub innej osoby fizycznej, które sprawiają, że konieczne jest przetwarzanie danych osobowych, podstawę prawną dla tego przetwarzania stanowi art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. d) RODO.
Jeśli przetwarzanie danych jest konieczne do ochrony prawnie uzasadnionego interesu naszej firmy lub osoby trzeciej, a Państwa interesy, podstawowe prawa i wolności nie mają charakteru nadrzędnego wobec naszego prawnie uzasadnionego interesu, jako podstawa prawna przetwarzania danych służy art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f) RODO.
Zbierane, przetwarzane i przechowywane przez nas dane osobowe będą przechowywane przez nas tylko tak długo, jak wymaga tego konkretny cel przechowywania. Jeśli cel przechowywania przestanie obowiązywać, Państwa dane zostaną usunięte lub ich przetwarzanie zostanie ograniczone.
Ponadto może się zdarzyć, że przepisy europejskie, obowiązujące przepisy krajowe lub inne regulacje będą wymagały dłuższego przechowywania przetwarzanych przez nas danych. Kiedy te okresy przechowywania wygasną, usuniemy Państwa dane lub ograniczymy ich przetwarzanie.
Jeśli przetwarzamy Państwa dane osobowe, są Państwo „osobą, której dane dotyczą” w rozumieniu RODO. Jako osoba, której dane dotyczą, mają Państwo następujące prawa w stosunku do MINIMAX:
W ramach przepisów prawnych mogą Państwo w każdej chwili zażądać od nas informacji o tym, czy przetwarzamy Państwa dane osobowe. Jeśli tak jest, mają Państwo prawo zażądać informacji o zakresie przetwarzania danych.
Mają państwo prawo do sprostowania lub uzupełnienia swoich danych zebranych przez MINIMAX, jeżeli przetwarzane dane osobowe na Państwa temat są nieprawidłowe lub niepełne.
Jeżeli istnieją ku temu przesłanki, mogą Państwo zażądać ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych.
Mają Państwo prawo zażądać od MINIMAX niezwłocznego usunięcia dotyczących Państwa danych osobowych, o ile spełnione są ku temu warunki. Prawo do usunięcia danych nie obowiązuje, jeśli przetwarzanie danych jest konieczne.
W przypadku dochodzenia przez Państwa wobec MINIMAX prawa do sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, spółka MINIMAX jest zobowiązana do poinformowania wszystkich odbiorców, którym ujawniono Państwa dane osobowe, o sprostowaniu lub usunięciu danych lub ograniczeniu przetwarzania, chyba że okaże się to niemożliwe lub będzie wymagało niewspółmiernie dużego wysiłku.
Mają Państwo prawo do otrzymania dotyczących Państwa danych osobowych, które dostarczyli Państwo spółce MINIMAX, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i nadającym się do odczytu maszynowego formacie. Ponadto mają Państwo prawo do przekazania tych danych innej firmie bez przeszkód ze strony MINIMAX, której dane osobowe zostały przekazane, o ile spełnione są ku temu warunki.
g) Prawo do sprzeciwuMają Państwo prawo do wniesienia w każdej chwili sprzeciwu, z przyczyn związanych z Państwa szczególną sytuacją, wobec przetwarzania Państwa danych osobowych, które odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f) RODO. W wyniku wniesienia sprzeciwu MINIMAX nie będzie już przetwarzać Państwa danych osobowych, chyba że MINIMAX wykaże istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec Państwa interesów, praw i wolności lub jeśli przetwarzanie służy do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń. W przypadku podejmowania przez nas działań marketingowych wobec Państwa, z wyprzedzeniem uzyskamy na to Państwa zgodę. Jeżeli dotyczące Państwa dane osobowe są przetwarzane na potrzeby marketingu bezpośredniego, mają Państwo prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania dotyczących Państwa danych osobowych na potrzeby takiego marketingu. Mogą Państwo poinformować nas o swoim sprzeciwie, korzystając z następujących danych kontaktowych: Minimax Viking GmbH |
Bez uszczerbku dla innych administracyjnych lub sądowych środków ochrony prawnej przed sądem mają Państwo prawo wnieść skargę do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim swojego zwykłego pobytu, swojego miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia, jeżeli sądzą Państwo, że przetwarzanie dotyczących Państwa danych osobowych narusza RODO.
Za każdym razem, gdy odwiedzają Państwo witrynę MINIMAX, nasz system automatycznie zbiera dane i informacje z Państwa systemu komputerowego. Zbierane są następujące dane:
Powyższe zebrane przez nas dane na Państwa temat są przechowywane w plikach dziennika naszego systemu. Zasadniczo nie dochodzi do zapisywania tych danych wraz z innymi danymi osobowymi. Wyjątkiem są informacje, które zbieramy na temat ustawień Państwa przeglądarki. W połączeniu z informacjami geograficznymi zebranymi przez używane przez nas narzędzia analityczne, wykorzystujemy te dane, aby wyświetlić Państwu stronę odpowiedniego kraju (np. we Francji – minimax.com/fr/fr).
Podstawę prawną dla tymczasowego przechowywania danych i plików dziennika stanowi art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f) RODO. Mamy prawnie uzasadniony interes w zbieraniu i tymczasowym przechowywaniu powyższych danych, ponieważ tymczasowe przechowywanie adresu IP przez system jest niezbędne do umożliwienia wyświetlania witryny na Państwa komputerze. Jeśli korzystają Państwo z naszej witryny, Państwa adres IP musi być przechowywany przez czas trwania sesji.
Zapisywanie w plikach dziennika odbywa się w celu zapewnienia funkcjonalności witryny. Ponadto dane te są wykorzystywane do optymalizacji naszej witryny i zapewnienia bezpieczeństwa naszych systemów informatycznych. Nie ma miejsca analiza Państwa plików dziennika dla celów marketingowych.
Dane zostaną usunięte lub będą maskowane tak, że przyporządkowanie ich do Państwa nie będzie już możliwe, gdy tylko przestaną być potrzebne do wymienionego tutaj celu. W przypadku przechowywania danych w plikach dziennika, dane są usuwane po 7 dniach.
W naszej witrynie znajduje się formularz kontaktowy, za pomocą którego mogą Państwo skontaktować się z nami drogą elektroniczną. W przypadku skorzystania z tej opcji, dane wprowadzone do maski wprowadzania danych zostaną nam przekazane i zapisane. W szczególności dotyczy to następujących danych:
Podstawę prawną dla przetwarzania danych stanowi art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. a), b) lub f) RODO. Przetwarzanie danych osobowych z maski wprowadzania danych służy nam wyłącznie do opracowania Państwa sprawy. Dane zostaną usunięte, gdy tylko przestaną być potrzebne do osiągnięcia celu, dla którego zostały zebrane, i nie ma żadnych prawnych zobowiązań archiwizacyjnych, które uniemożliwiałyby ich usunięcie. Rozmowa zostaje zakończona, gdy okoliczności wskazują, że dana kwestia została definitywnie wyjaśniona.
W każdej chwili mają Państwo możliwość cofnięcia zgody na przetwarzanie danych osobowych lub wniesienia sprzeciwu wobec dalszego ich wykorzystywania przez MINIMAX. W takim przypadku rozmowa nie może być kontynuowana. Wszystkie dane osobowe zapisane w trakcie kontaktowania się z Państwem zostaną w tym przypadku usunięte, o ile nie istnieją prawne zobowiązania do przechowywania danych i nie ma innej prawnej zgody na ich przetwarzanie.
W momencie wysyłania wiadomości zapisywany jest również Państwa adres IP. Tego rodzaju inne dane osobowe przetwarzane podczas wysyłania służą zapobieganiu nadużyciom formularza kontaktowego i zapewnieniu bezpieczeństwa naszych systemów informatycznych. Dodatkowe dane osobowe zebrane podczas wysyłania zostaną usunięte najpóźniej po upływie 7 dni. Dane te są wykorzystywane wyłącznie do opracowania rozmowy. Podstawę prawną dla przetwarzania danych stanowi art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. b) lub f) RODO.
Dane wprowadzone do maski mogą w pewnych okolicznościach zostać przekazane podmiotom powiązanym z Grupą MINIMAX, o ile treść zapytania dotyczy tematycznie i regionalnie danego podmiotu powiązanego. W takim przypadku jednak firma MINIMAX pozostaje pierwszym punktem kontaktowym i można nadal dochodzić swoich praw wobec firmy MINIMAX.
MINIMAX może również przekazywać dane do państw spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Jednak firmy powiązane z Grupą MINIMAX podejmą niezbędne kroki w celu zapewnienia odpowiedniego poziomu ochrony danych. Na przykład, jeśli MINIMAX przekaże Państwa dane do Stanów Zjednoczonych, w razie potrzeby zostaną podjęte dodatkowe środki, takie jak zawarcie z odbierającym dane umów o przekazywaniu danych zgodnych z wymogami UE.
Przesyłając formularz kontaktowy, wyrażają Państwo zgodę na przekazanie danych wprowadzonych w formularzu kontaktowym do firm powiązanych z z Grupą MINIMAX, o ile treść Państwa zapytania dotyczy tematycznie i regionalnie danego podmiotu powiązanego. Więcej informacji na temat podmiotów powiązanych z Grupą można znaleźć tutaj. Mogą Państwo w każdej chwili wycofać zgodę na przetwarzanie danych osobowych przez MINIMAX. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem.
W naszej witrynie mają Państwo możliwość zapisania się na bezpłatny newsletter (obecnie: newsletter „Powiadomienie o pracy”). Jeśli wyrażą Państwo na to zgodę, będziemy wykorzystywać newsletter do informowania Państwa o aktualnych ofertach pracy, o które Państwo prosili. W ten sposób zostaną nam przekazane dane, które wprowadzili Państwo do maski wprowadzania danych przy zapisywaniu się na newsletter. Są to:
Państwa adres e-mail jest nam potrzebny do wysyłania newslettera oraz do identyfikacji i sprawdzenia Państwa zgody. Wszelkie dodatkowe informacje podawane przez Państwa są dobrowolne.
Przy rejestracji do naszego newslettera stosujemy tzw. procedurę podwójnej zgody. Oznacza to, że po dokonaniu rejestracji wyślemy Państwu na podany przez Państwa adres e-mail wiadomość, w której poprosimy o potwierdzenie chęci otrzymywania newslettera. Jeśli nie potwierdzą Państwo rejestracji, Państwa dane zostaną automatycznie usunięte po upływie jednego miesiąca. Po otrzymaniu Państwa potwierdzenia zapisujemy Państwa adres e-mail oraz pozostałe informacje w celu wysyłania newslettera. Podstawę prawną stanowi art. 6 ust. 1 lit. a) RODO.
Ponadto zapisujemy Państwa adresy IP oraz czas rejestracji i potwierdzenia. Celem tej procedury jest udowodnienie rejestracji oraz, w razie potrzeby, wyjaśnienie ewentualnego nadużycia danych osobowych. Podstawę prawną stanowi art. 6 ust. 1 lit. f) RODO.
Usuwamy Państwa dane, gdy tylko zakończą Państwo subskrypcję newslettera lub gdy zostanie ona przez nas zakończona. W każdej chwili mogą Państwo zrezygnować z subskrypcji newslettera, wycofując swoją zgodę ze skutkiem na przyszłość. W każdym wysłanym do Państwa newsletterze znajduje się łącze, który pozwala łatwo zrezygnować z subskrypcji. Mają Państwo jednak również możliwość wysłania wiadomości e-mail na adres jobs@minimax.de lub wiadomości do administratora wymienionego powyżej w niniejszym Oświadczeniu o ochronie danych osobowych.
Pliki cookie to małe pliki tekstowe, które są przechowywane na Państwa komputerze lub urządzeniach mobilnych, gdy odwiedzają Państwo naszą stronę internetową. Dzięki ustawieniu plików cookie otrzymujemy różne informacje.
Oprócz plików cookie niektóre usługi wykorzystują tzw. wpisy do pamięci lokalnej. Wpis do pamięci lokalnej jest funkcjonalnie porównywalny do plików cookie, z tą różnicą, że w przypadku pamięci lokalnej informacje są przechowywane w pamięci podręcznej Państwa przeglądarki. Jeśli usługi w naszej witrynie korzystają z pamięci lokalnej, wyraźnie zaznaczamy to w niniejszym Oświadczeniu o ochronie danych osobowych.
Ponadto niektóre usługi wykorzystują tzw. „piksele śledzące”.
Niezbędne pliki cookie
Niektóre pliki cookie są technicznie niezbędne do prawidłowego funkcjonowania naszej strony internetowej i prawidłowego wyświetlania jej zawartości, aby w ogóle umożliwić Państwu wyświetlanie naszej strony internetowej. Te „niezbędne pliki cookie” nie mogą zostać wyłączone, ponieważ bez nich nie możemy zapewnić wyświetlania naszej strony internetowej.
Pliki cookie i podobne technologie do celów statystycznych i na potrzeby treści zewnętrznych
Używamy plików cookies do zbierania danych statystycznych dotyczących korzystania z naszej witryny. Nie muszą Państwo wybierać tych plików cookie.
W celu rozszerzenia i optymalizacji funkcjonalności naszej strony internetowej oraz w celu zwiększenia wygody korzystania z niej wykorzystywane są pliki cookie i podobne technologie pochodzące z usług zewnętrznych. Nie muszą Państwo akceptować plików cookie i podobnych technologii stosowanych w tym celu, ale w przypadku braku ich akceptacji nie będą Państwo mogli również korzystać z rozszerzonych funkcji. Można także dokonać ustawień plików cookie w swojej przeglądarce. Może to jednak ograniczyć zakres funkcjonowania naszej strony. To samo dotyczy wpisów w pamięci lokalnej, które można usunąć z pamięci podręcznej przeglądarki.
Pliki cookie są przechowywane na Państwa komputerze. W każdej chwili mogą Państwo zdecydować, czy chcą Państwo usunąć pliki cookie ze swojego komputera. Za pomocą ustawień przeglądarki internetowej mogą Państwo sami określić, czy przesyłanie plików cookie z Państwa komputera do nas ma zostać wyłączone, ograniczone lub czy pliki cookie mają zostać całkowicie usunięte. W przypadku dezaktywacji wszystkich plików cookie w naszej witrynie, korzystanie z wszystkich funkcji witryny w pełnym zakresie może nie być możliwe.
Ponadto mają Państwo możliwość dostosowania swoich ustawień dotyczących plików cookie bezpośrednio w naszej witrynie: Jeśli wyrazili Państwo zgodę na pliki cookie i inne technologie, mogą Państwo w każdej chwili wycofać tę zgodę na naszej platformie zarządzania zgodami, usuwając odpowiedni znak wyboru i klikając przycisk „Akceptuj wybrane”. To samo dotyczy sytuacji, w której korzystamy z plików cookie i innych technologii na podstawie prawnie uzasadnionych interesów, a Państwo pragną sprzeciwić się ich stosowaniu:
Za Państwa zgodą w witrynie tej za pomocą oprogramowania Matomo do analizy internetowej (www.matomo.org), usługi dostarczanej przez InnoCraft Ltd, 7 Waterloo Quay PO625, 6140 Wellington, Nowa Zelandia, („Matomo”), dane są zbierane i przechowywane na potrzeby analizy statystycznej zachowań użytkowników w celach optymalizacyjnych i marketingowych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) RODO. W tym samym celu na podstawie tych danych można tworzyć i analizować spseudonimizowane profile użytkowników. W tym celu wykorzystywane są pliki cookie. Pliki cookie umożliwiają między innymi rozpoznanie przeglądarki internetowej. Jeśli chodzi o naszą witrynę poświęconą karierze (karriere.minimax.de), dane zebrane przy użyciu technologii Matomo (w tym Państwa spseudonimizowany adres IP) są przetwarzane lokalnie na serwerach obsługiwanych przez Servern von noris network AG, Thomas-Mann-Straße 16-20, 90471 Norymberga, Niemcy, dla naszego dostawcy systemu REXX systems GmbH, Süderstr. 75-79, 20097 Hamburg, Niemcy.
Informacje generowane przez cookie w pseudonimowym profilu użytkownika nie są wykorzystywane do osobistej identyfikacji osoby odwiedzającej tę witrynę i nie są łączone z danymi osobowymi osoby, do której odnosi się pseudonim.
W każdej chwili mogą Państwo wycofać swoją zgodę ze skutkiem na przyszłość, usuwając zaznaczenie pola „Statystyka” w naszym banerze plików cookie, a następnie klikając przycisk „Zaakceptuj wybór”.
W celu ochrony Państwa próśb o kontakt wysyłanych za pośrednictwem formularza kontaktowego MINIMAX korzysta z usługi reCAPTCHA firmy Google Ireland Ltd („Google”). Z firmą Google można skontaktować się pod adresem Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. Zapytanie służy rozróżnieniu, czy dane wejściowe zostały wprowadzone przez człowieka, czy też zostały wprowadzone niewłaściwie przez zautomatyzowane, maszynowe systemy przetwarzania danych. Zapytanie obejmuje przesłanie do Google Państwa adresu IP i ewentualnie innych danych wymaganych przez Google dla usługi reCAPTCHA. W tym celu Państwa dane są przekazywane do Google i tam mogą być dalej wykorzystywane. Jednak ze względu na anonimizację IP stosowaną przez MINIMAX w tej witrynie, Państwa adres IP zostanie uprzednio skrócony przez Google w krajach członkowskich Unii Europejskiej lub w innych państw członkowskich Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym. Pełny adres IP jest przesyłany na serwer Google w USA i tam skracany tylko w wyjątkowych przypadkach. Jako odpowiednie gwarancje zawarte zostały tzw. standardowe klauzule umowne zgodnie z art. 46 RODO. Więcej informacji można znaleźć tutaj: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu_de.
W imieniu firmy MINIMAX Google wykorzysta te informacje wyłącznie do analizy korzystania przez Państwa z tej usługi. Adres IP przekazany przez Państwa przeglądarkę w ramach reCAPTCHA nie będzie łączony z innymi danymi Google.
Zastosowanie reCAPTCHA jest uzasadnione zgodnie z art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. a) RODO, o ile wcześniej wyrazili Państwo na to zgodę. Mogą Państwo w każdej chwili wycofać tę zgodę ze skutkiem na przyszłość w sposób opisany powyżej. Używamy reCAPTCHA, aby zapobiec niewłaściwemu korzystaniu z naszej witryny. Przetwarzamy Państwa dane tylko tak długo, jak długo jest to konieczne do osiągnięcia celu, dla którego zostały one zebrane (w tym przypadku do zapobiegania niewłaściwemu korzystaniu z naszej witryny).
Więcej informacji na temat polityki prywatności firmy Google można znaleźć na stronie: http://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.
Na poszczególnych stronach naszej witryny internetowej częściowo wykorzystywany jest Google Maps API, usługa map obsługiwana przez Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia („Google”). Umożliwia nam to wyświetlanie interaktywnych map bezpośrednio w witrynie, a Państwu – wygodne korzystanie z funkcji mapy.
Kiedy odwiedzają Państwo odpowiednią stronę naszej witryny internetowej, na której oferowane są usługi map, Google otrzymuje informację, że wywołali Państwo odpowiednią podstronę. Ponadto do Google przekazywane są w szczególności następujące dane:
Dzieje się tak niezależnie od tego, czy Google udostępnia konto użytkownika, za pomocą którego są Państwo zalogowani, czy też nie ma konta użytkownika. Jeśli są Państwo zalogowani do konta Google, Państwa dane zostaną przypisane bezpośrednio do Państwa konta. Jeśli nie chcą Państwo, aby Państwa dane były powiązane z Państwa profilem Google, muszą się Państwo wylogować przed aktywacją przycisku. Google zapisuje Państwa dane jako profile użytkowania i wykorzystuje je do celów reklamy, badania rynku lub projektowania swojej witryny zgodnie z zapotrzebowaniem. Analiza taka jest przeprowadzana w szczególności (również w przypadku niezalogowanych użytkowników) w celu dostarczania reklam zorientowanych na potrzeby klienta oraz informowania innych użytkowników sieci Google o Państwa działaniach na naszej stronie internetowej. Mają Państwo prawo do wniesienia sprzeciwu wobec tworzenia tych profili użytkowników, przy czym w celu skorzystania z tego prawa należy zwrócić się bezpośrednio do Google.
W przypadku tego rodzaju przetwarzania nasza współpraca z Google opiera się na uzgodnieniu współadministratorów zgodnie z art. 26 RODO. Uzgodnienie to można znaleźć pod następującym łączem: https://privacy.google.com/intl/de/businesses/mapscontrollerterms/
Mają Państwo możliwość prostego dezaktywowania usługi Google Maps i tym samym uniemożliwienia przekazywania danych do firmy Google: Aby to zrobić, należy wyłączyć obsługę JavaScript w przeglądarce. Chcielibyśmy jednak zwrócić uwagę, że w tym przypadku nie będzie można korzystać z wyświetlania mapy.
Google przetwarza Państwa dane osobowe również w USA i opiera się przy tym na tzw. standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej; więcej informacji na ten temat można znaleźć pod adresem https://policies.google.com/privacy/frameworks?hl=de.
Korzystamy z Google Maps API, aby móc zaoferować Państwu funkcję mapy. Uzasadnienie wynika z art. 6 ust. 1 lit. a) RODO, o ile wcześniej wyrazili Państwo na to zgodę. W każdej chwili mogą Państwo wycofać tę zgodę ze skutkiem na przyszłość. W takim przypadku nie będą już mogli Państwo korzystać z usługi Google Maps.
Dalsze informacje na temat celu i zakresu zbierania i przetwarzania danych przez Google można znaleźć w oświadczeniu o ochronie danych osobowych Google. Tam też uzyskają Państwo dalsze informacje na temat swoich praw w tym zakresie oraz możliwości ustawienia ochrony prywatności: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Nasza witryna integruje wtyczki portalu www.youtube.com, który jest obsługiwany przez Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia („Google”).
Używamy umieszczonych filmów z YouTube w rozszerzonym trybie prywatności. YouTube tak opisuje jego sposób działania: „Dzięki rozszerzonemu trybowi prywatności możesz umieszczać na stronach filmy z YouTube bez korzystania z plików cookie, które śledzą dane o zachowaniu widzów. Oznacza to, że informacje o aktywności nie będą gromadzone w celu personalizowania sposobu oglądania. Rekomendacje będą kontekstowe i powiązane z aktualnie odtwarzanym filmem. Materiały, które zostaną wyświetlone z włączonym rozszerzonym trybem prywatności, nie będą wpływać na przeglądanie treści w YouTube”. Pliki cookie są zatem stosowane przez YouTube dopiero wtedy, gdy uaktywnią Państwo odtwarzanie umieszczonego filmu. Dalsze informacje na ten temat można znaleźć pod adresem https://support.google.com/youtube/answer/171780?hl=de.
Jeśli wywołują Państwo strony naszej witryny internetowej, które posiadają wtyczkę YouTube, nawiązywane jest połączenie z serwerami YouTube i wtyczka jest wyświetlana na stronie internetowej poprzez komunikację z Państwa przeglądarką. Przekazuje to do serwera YouTube informację, które z naszych stron internetowych Państwo odwiedzili. Jeśli są Państwo zalogowani jako użytkownik YouTube, YouTube przypisuje te informacje do Państwa osobistych kont użytkowników tych platform. Podczas korzystania z tych wtyczek, np. klikania/uruchamiania przycisków wideo lub wysyłania komentarzy, informacje te są przypisywane do np. konta użytkownika YouTube, czemu można zapobiec jedynie poprzez wylogowanie się przed użyciem wtyczki.
Google przetwarza Państwa dane osobowe również w USA i opiera się przy tym na tzw. standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej; więcej informacji na ten temat można znaleźć pod adresem https://policies.google.com/privacy/frameworks?hl=de.
Podstawę prawną do przetwarzania danych stanowi Państwa zgoda, art. 6 ust. 1 lit. a) RODO. W każdej chwili mogą Państwo wycofać zgodę w sposób opisany powyżej ze skutkiem na przyszłość.
Dalsze informacje na temat zbierania i wykorzystywania danych przez platformę lub wtyczki można znaleźć w polityce prywatności Youtube pod następującym łączem: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
W naszej witrynie korzystamy z narzędzia „Google Tag Manager”, które jest obsługiwane przez Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia („Google”).
Google Tag Manager to rozwiązanie, które może być wykorzystywane do kontroli integracji i analizy usług podmiotów zewnętrznych. Samo narzędzie nie gromadzi żadnych danych osobowych. Tag Manager nie ma dostępu do przechowywanych danych usług podmiotów zewnętrznych i sam nie przechowuje żadnych danych użytkownika (https://www.google.de/tagmanager/faq.html). Ponadto usługa ta działa całkowicie bez użycia plików cookie. Przetwarzane są wyłącznie dane nieosobowe, za pomocą których nie można bezpośrednio ani pośrednio zidentyfikować osób fizycznych.
W tej witrynie korzystamy z Google Analytics, usługi analizy oglądalności stron internetowych dostarczanej przez Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia („Google”).
Za pośrednictwem tej usługi mogą być zbierane następujące rodzaje danych: aktualizacje aplikacji, informacje o przeglądarce, ścieżka kliknięć, data i czas wizyty, informacje o urządzeniu, pobrane pliki, wersja flash, informacje o lokalizacji, obsługa JavaScript, odwiedzone strony, aktywność zakupowa, URL strony odsyłającej, dane użytkowe, interakcje z widgetami, adres IP.
Usługa ta umożliwia analizę korzystania z naszych stron internetowych i wykorzystuje w tym celu pliki cookie. W tym celu informacje generowane przez cookie, takie jak Państwa zanonimizowany adres IP, są przekazywane w naszym imieniu na serwer Google w USA, gdzie są przechowywane i analizowane. Na tej stronie Google Analytics został rozszerzony o kod „gat._anonymizeIp();”. Zapewnia to zanonimizowane zbieranie adresów IP. Anonimizacja Państwa adresu IP odbywa się zazwyczaj poprzez skrócenie Państwa adresu IP przez Google Inc. na terenie Unii Europejskiej lub w innych krajach należących do Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG). W wyjątkowych przypadkach pełny adres IP jest przesyłany na serwer Google w USA i dopiero tam anonimizowany. Państwa adres IP przekazany w ramach tej procedury nie będzie łączony z innymi danymi Google.
Może dojść do przekazania danych do USA w sposób zabezpieczony uzgodnieniem standardowych klauzul ochrony danych zgodnie z art. 46 ust. 2 lit. c) RODO.
Podczas konfigurowania Google Analytics zadbano o to, aby firma Google otrzymywała te dane jako podmiot przetwarzający. Google wykorzystuje te dane również do celów reklamy, badania rynku lub tworzenia własnej oferty zorientowanej na zapotrzebowanie. Google może przy tym łączyć te dane z innymi danymi użytkownika (takimi jak historia wyszukiwania, konta osobiste, dane dotyczące korzystania z innych urządzeń oraz wszelkie inne dane, jakie Google posiada na temat danego użytkownika).
Zebrane dane zostaną automatycznie usunięte z Google Analytics po upływie 14 miesięcy. Usuwanie danych, których okres przechowywania dobiegł końca, odbywa się automatycznie raz w miesiącu.
Podstawę prawną do przetwarzania danych stanowi Państwa zgoda, art. 6 ust. 1 lit. a) RODO. W każdej chwili mogą Państwo wycofać zgodę na korzystanie z Google Analytics ze skutkiem na przyszłość, jak opisano w punkcie 8 lit. b) powyżej.
Dalsze informacje dotyczące warunków korzystania i ochrony danych przez Google znajdują się pod adresem http://www.google.com/analytics/terms/de.html lub https://policies.google.com/?hl=de.
Ta witryna wykorzystuje tzw. „Piksel Facebooka” sieci społecznościowej „Facebook”, która jest obsługiwana przez Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA, lub, jeśli są Państwo mieszkańcem UE – Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia.
Przy tym mogą być zbierane następujące rodzaje danych: adres IP (skrócony), identyfikator pliku cookie, identyfikator piksela, dane dotyczące korzystania z witryny, informacje o sesji przeglądania, lokalizacja strony, adres URL strony internetowej odwiedzonej przez użytkownika, inne zachowania związane z przeglądaniem (tj. strony internetowe odwiedzone przez użytkownika po odwiedzeniu tej strony), adres URL strony odsyłającej (czyli adres URL, z którego użytkownik trafił na tę stronę), aplikacja kliencka użytkownika (np. przeglądarka, poczta elektroniczna lub czytnik wiadomości), system operacyjny.
Piksel Facebooka jest wykorzystywany do następujących celów:
Niestandardowi odbiorcy Facebooka (poprzez Piksel)
Używamy Piksela Facebooka do celów remarketingu. Służy to rozpoznaniu użytkowników, którzy już wcześniej odwiedzili nasze strony internetowe na Facebooku lub inne strony/aplikacje obsługiwane przez Facebooka, oraz umożliwieniu wyświetlania im podczas ich wizyty reklam opartych na zainteresowaniach. Naszym celem jest pokazywanie Państwu reklam, które Państwa interesują.
Konwersje z Facebooka
Ponadto korzystanie z Facebooka służy do śledzenia skuteczności naszych reklam na Facebooku w celach statystycznych i marketingowych. Umożliwia nam to śledzenie, czy użytkownicy zostali przekierowani do naszej witryny po kliknięciu reklamy na Facebooku i podjęli tam określone działania, takie jak dokonanie zakupu (tzw. „konwersja”).
Odbiorca:
Dzięki zastosowaniu Piksela Facebooka po wyrażeniu przez Państwa zgody przeglądarka automatycznie nawiązuje bezpośrednie połączenie z serwerem Facebooka. Piksel Facebooka może zapisywać na Państwa urządzeniu tzw. plik cookie oraz znaczniki pikselowe. Poprzez zintegrowanie Piksela Facebooka Facebook otrzymuje informację, że weszli Państwo na naszą stronę internetową lub kliknęli na jedną z naszych reklam. Jeśli są Państwo zarejestrowani w serwisie Facebook, Facebook może przypisać wizytę do Państwa konta. Nawet jeśli nie są Państwo zarejestrowani w serwisie Facebook lub nie zalogowali się Państwo, Facebook może rozpoznać i zapisać Państwa adres IP i inne cechy identyfikacyjne.
Może dojść do przekazania danych do USA w sposób zabezpieczony uzgodnieniem standardowych klauzul ochrony danych zgodnie z art. 46 ust. 2 lit. c) RODO.
Okres przechowywania danych: 3–12 miesięcy
Podstawę prawną do przetwarzania danych stanowi Państwa zgoda, art. 6 ust. 1 lit. a) RODO. W każdej chwili mogą Państwo wycofać zgodę na korzystanie z Pikseli Facebooka ze skutkiem na przyszłość, jak opisano w punkcie 8 lit. B) powyżej.
Współadministratorzy:
Firma Facebook i my jesteśmy współadministratorami w zakresie przetwarzania danych w rozumieniu art. 26 RODO. W ramach tych działań zawarliśmy z Facebookiem uzgodnienie współadministratorów, którego warunki można sprawdzić tutaj: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Uzgodnienie to służy określeniu odpowiednich obowiązków w zakresie wypełniania zobowiązań wynikających z RODO w odniesieniu do współadministrowania danymi. Uzgodniliśmy z Facebookiem, że Facebook może być wykorzystywany jako punkt kontaktowy w celu realizacji praw osób, których dane dotyczą, w odniesieniu do współadministrowania danymi. Pozostaje to bez uszczerbku dla właściwości w odniesieniu do praw osób, których dane dotyczą. Więcej informacji na temat sposobu przetwarzania danych osobowych przez Facebook, w tym podstawy prawnej, na której opiera się Facebook, oraz możliwości egzekwowania praw osób, których dane dotyczą, wobec Facebooka, można znaleźć w zasadach Facebooka dotyczących danych pod adresem https://www.facebook.com/about/privacy. Konkretne informacje i szczegóły na temat Piksela Facebooka oraz sposobu jego działania można znaleźć w sekcji Pomoc Facebooka.
W tej witrynie wykorzystywane są usługi „MyFonts” firmy MyFonts Inc., 500 Unicorn Park Drive, Woburn, MA 01801, USA (zwanej dalej „MyFonts”). Usługa ta umożliwia nam korzystanie z czcionki używanej w tej witrynie. Ze względu na warunki licencji MyFonts rejestruje ilość wyświetleń czcionki w witrynie i przekazuje adresy IP do MyFonts w celach statystycznych.
Przekazywanie danych odbywa się poprzez aktywację kodu Java Script w przeglądarce użytkownika. Aby całkowicie zapobiec wykonywaniu kodu Java Script przez MyFonts, użytkownik może zainstalować blokadę Java Script (np. www.noscript.net).
Podstawę prawną do korzystania z usługi stanowi art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Naszym prawnie uzasadnionym interesem jest zaprojektowanie naszej witryny w sposób przyjazny dla użytkownika i odpowiadający tożsamości wizualnej firmy.
Dalsze informacje na temat ochrony danych i stosowanych plików cookie można znaleźć w Internecie pod adresem: https://www.myfonts.com/legal/website-use-privacy-policy
Firma Minimax jest obecna na platformach podmiotów zewnętrznych, których operatorzy przetwarzają i przechowują dane swoich użytkowników. Niestety Minimax nie ma wpływu na ich uregulowania ani ustawienia dotyczące ochrony danych. Wyraźnie zaznacza się, że platformy podmiotów zewnętrznych również stosują pliki cookie, za pomocą których mogą śledzić zachowania użytkowników w innych witrynach i aplikacjach Grupy, a także w niektórych witrynach i aplikacjach, które integrują technologie takiej platformy podmiotu zewnętrznego. Informacje o zebranych danych, ich wykorzystaniu, celu przechowywania, żądaniach usunięcia i udzielaniu informacji znajdują się w polityce prywatności danej platformy.
Facebook:
https://www.facebook.com/policy
LinkedIn:
https://privacy.linkedin.com/de-de
YouTube:
https://policies.google.com/privacy?hl=de
Instagram:
https://help.instagram.com/519522125107875
Kununu:
https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung?sc_o=cookie_consent_banner_privacy_policy_click&sc_o_PropActionOrigin=cookie_consent_banner_bottom
Zasadniczo dane osobowe użytkownika ujawniamy dostawcom usług, partnerom biznesowym, podmiotom powiązanym i innym osobom trzecim tylko w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami o ochronie danych.
Możemy ujawnić dane osobowe zaangażowanym przez nas dostawcom usług, wymagając od nich wykonywania usług w naszym imieniu (powierzenie przetwarzania). Usługodawcy tacy mogą być podmiotami powiązanymi z MINIMAX lub zewnętrznymi dostawcami usług. Przestrzegamy przy tym ściśle obowiązujących krajowych i europejskich przepisów o ochronie danych. Usługodawcy podlegają naszym instrukcjom i ścisłym umownym ograniczeniom w zakresie przetwarzania danych osobowych. W związku z tym przetwarzanie danych jest dozwolone tylko wtedy, gdy jest to konieczne do świadczenia usług w naszym imieniu lub do spełnienia wymogów prawnych. Z góry dokładnie określamy, jakie prawa i obowiązki powinni mieć nasi usługodawcy w odniesieniu do danych osobowych.
Możemy ujawnić dane osobowe osobom trzecim, jeśli wymaga tego prawo lub postępowanie prawne lub w celu zapewnienia naszych produktów i usług oraz administrowania nimi. Możemy być również zobowiązani do przekazania informacji organom ścigania lub innym władzom. Jeśli przekazanie informacji jest niezbędne do współpracy, a tym samym świadczenia usług przez MINIMAX na Państwa rzecz lub jeśli wyrażą Państwo zgodę, jesteśmy również upoważnieni do ujawnienia danych. Ponadto w przypadku audytu ujawnienie informacji jest zazwyczaj nieuniknione.
Państwa dane mogą być również przekazywane spółkom z Grupy MINIMAX w celu przetwarzania Państwa danych kontaktowych. Listę odpowiednich spółek Grupy MINIMAX można znaleźć pod następującym łączem.
Wszystkie spółki Grupy MINIMAX są zobowiązane przez MINIMAX do przestrzegania przepisów dotyczących ochrony danych zawartych w RODO oraz innych europejskich standardów ochrony danych (powierzenie przetwarzania).
Przekazanie Państwa danych następuje po wyrażeniu przez Państwa zgody poprzez aktywację odpowiedniego pola wyboru. Podstawę prawną do wykorzystania danych stanowi art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. a) RODO, o ile wyrazili Państwo na to odrębną zgodę.
Mogą Państwo w każdej chwili wycofać zgodę na przetwarzanie danych osobowych przez MINIMAX. Wycofanie zgody ma skutek tylko na przyszłość.
Państwa dane zostaną usunięte, kiedy nie będą już potrzebne do osiągnięcia celu.
Nasza witryna, a tym samym Państwa dane są hostowane przez Amazon Web Services EMEA SARL, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luksemburg (dalej „Amazon”). Amazon może uzyskać dostęp do danych tylko w ramach naszych instrukcji (powierzenie przetwarzania). Amazon stosuje również rygorystyczne środki techniczne w celu ochrony Państwa danych osobowych. Amazon nie ujawni Państwa danych osobowych osobom trzecim, chyba że ujawnienie jest niezbędne do świadczenia uzgodnionych usług lub firma Amazon jest zobowiązana do przestrzegania prawa lub ważnego i wiążącego nakazu organu rządowego lub regulującego rynek. Dane przekazywane w tym celu będą ograniczone do niezbędnego minimum.
Uzgodniono z firmą Amazon, że dane będą przechowywane na serwerach w UE. Gdyby jednak doszło do sytuacji, w której Amazon w wyjątkowych przypadkach przekaże dane do krajów spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego, Amazon podejmie niezbędne kroki w celu zapewnienia utrzymania odpowiedniego poziomu ochrony danych. Na przykład jeśli Amazon przekaże Państwa dane do Stanów Zjednoczonych, zostaną podjęte dodatkowe środki, takie jak zawarcie z odbierającym dane umów o przekazywaniu danych zgodnie z wymogami UE.
Podstawę prawną dla przetwarzania Państwa danych stanowi art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f) RODO. Cel przetwarzania danych polega na tym, że firma Amazon oferuje nam możliwość korzystania z serwerów Amazon. Przechowujemy Państwa dane tylko tak długo, jak jest to konieczne do osiągnięcia celu.
Dalsze informacje na temat ochrony danych przez firmę Amazon można znaleźć pod adresem: https://aws.amazon.com/de/compliance/eu-data-protection/.
W celu uzyskania wsparcia technicznego i wdrożenia witryny współpracujemy z zewnętrznym usługodawcą Kreios S.à.r.l. („Kreios”). Kreios ma siedzibę pod adresem Rue du Cimetière 23, 5214 Sandweiler, Luksemburg. Kreios może uzyskać dostęp do danych tylko w ramach naszych instrukcji (powierzenie przetwarzania). Przestrzegamy przy tym ściśle obowiązujących krajowych i europejskich przepisów o ochronie danych. Kreios podlega naszym instrukcjom i ścisłym umownym ograniczeniom w zakresie przetwarzania danych osobowych. W związku z tym przetwarzanie danych jest dozwolone tylko wtedy, gdy jest to konieczne do świadczenia usług w naszym imieniu lub do spełnienia wymogów prawnych. Z góry dokładnie określamy, jakie prawa i obowiązki powinien mieć Kreios w odniesieniu do danych osobowych. Kreios wprowadza również rygorystyczne środki techniczne w celu ochrony Państwa danych osobowych. Kreios nie ujawni Państwa danych osobowych osobom trzecim, chyba że ujawnienie jest niezbędne do świadczenia uzgodnionych usług lub firma Kreios jest zobowiązana do przestrzegania prawa lub ważnego i wiążącego nakazu organu rządowego lub regulacyjnego. Dane przekazywane w tym celu będą ograniczone do niezbędnego minimum.
Podstawę prawną dla przetwarzania Państwa danych stanowi art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f) RODO. Celem przetwarzania danych jest wdrażanie i stałe utrzymywanie naszej witryny przez firmę Kreios. Przechowujemy Państwa dane tak długo, jak jest to konieczne do osiągnięcia danego celu.
Więcej informacji na temat ochrony danych przez firmę Kreios można znaleźć na stronie: http://kreios.lu/
Firma MINIMAX wdrożyła odpowiednie fizyczne, techniczne i administracyjne standardy bezpieczeństwa w celu ochrony danych osobowych przed utratą, niewłaściwym wykorzystaniem, zmianą lub zniszczeniem. Nasi usługodawcy i podmioty powiązane są zobowiązani umową do zachowania poufności danych osobowych. Ponadto nie mogą oni wykorzystywać tych danych do celów, na które nie wyraziliśmy zgody.
Okresowo możemy zmieniać niniejsze Oświadczenie o ochronie danych osobowych. Dlatego zalecamy regularne czytanie niniejszego Oświadczenia o ochronie danych osobowych w celu zapoznania się z naszymi praktykami w zakresie ochrony danych. Ostatnia aktualizacja niniejszego Oświadczenia o ochronie danych osobowych miała miejsce 20 stycznia 2021 roku.
Niektóre funkcje tej witryny wymagają Twojej zgody na zapamiętanie, kim jesteś.